Dipeelano tša Tirelo tše di nago le Dintlha

MELAWANA YA RENA YA GO AMOGELA (MELAWANA YA TIRELETŠO YEO E TLHOKOMELETŠWEGO) .

E mpshafaditšwe la mafelelo: 14 Hlakubele 2026
Diphetolelo tša peleng: Phato 2011, Hlakola 2013, Mosegamanye 2015, Hlakola 2016

Melawana ye ya Tirelo ye e tletšego e šoma go ditirelo tšeo di filwego ke Sive Setfu Ditharollo tša ICT (Pty) Ltd, go gweba bjalo ka Sive.Host (“Sive.Host”, “rena”, “rena”, “rena”). Dipeelano tše tše di nago le Dintlha di tlaleletša le go bopa karolo ya rena Melawana ya Tirelo, gomme gape e swanetše go balwa mmogo le ya rena Pholisi ya Tšhomišo ye e Amogelegago le Pholisi ya Sephiri.

Ge go na le thulano efe goba efe magareng ga Melawana ye ya Dintlha le kakaretšo/mantšu a kakaretšo ka go Melawana ya rena ya Tirelo, Melawana ye ya Dintlha e tla šoma go tirelo goba taba yeo e amegilego.

1. Tlhathollo le Ditlhalošo

Ntle le ge seemo se laetša ka tsela ye nngwe, lereo lefe goba lefe leo le šomišitšwego ka go Melawana ya rena ya Tirelo le na le tlhalošo ye e swanago ka go Melawana ye ya Dintlha.

Lentšu	Go ra gore
Lefelo la Moreki	Kgoro ya rena ya bareki ya inthanete yeo ka yona o ka laolago ditirelo, go lefela, thekgo, dipeakanyo, le mešomo ya akhaonto ye e amanago le yona.
Lebitso la Domain	Aterese ya inthanete yeo e balwago ke batho yeo e amanago le weposaete, tirelo ya imeile, goba tirelo ye nngwe ya inthanete.
Ditirelo tša Domain	Ngwadišo ya domain, mpshafatšo, phetišetšo, mpshafatšo, go phumola, taolo, le ditirelo tše di amanago tšeo re di fago goba re di nolofatša.
Ditirelo tša Imeile	Ditirelo tše di amanago le imeile tšeo di ka akaretšago mapokisi a poso, maina a mangwe, SMTP, POP3, IMAP, go fetišetša pele, go sefa spam, go sefa baerase, le mošomo wo o amanago le ona.
Khoutu e Kotsi	Khoutu efe goba efe, sengwalwa, seo se ka phethagatšwago, mokgwa wa ka mehla goba mokgwa wo o hlametšwego go šitiša, go senya, go senya, go hwetša phihlelelo ye e sa dumelelwago go, goba ka tsela ye nngwe go šitišana le disoftware, didirišwa tša go šoma, ditshepedišo, ditirelo, dinetweke goba data.
Diteng tšeo di sego Molaong	Diteng dife goba dife, datha, kgokagano, didirišwa, goba mošomo wo o roba molao wo o šomago.
Lefelo	Senthara efe goba efe ya data, phapoši ya seva, lefelo la raka, lefelo la netweke, selete sa leru, goba lefelo la mananeokgoparara leo le šomišwago ke rena go fana ka ditirelo, e ka ba Afrika Borwa, Rwanda, Eswatini, United States, goba lefelo lefe goba lefe le lengwe leo re le kgethilego nako le nako.
Seva	Seva efe goba efe ya mmele, seva ya go bonagala, VPS, mohlala wa leru, sefala sa go amogela baeng seo se abelanwago, seva ye e ineetšego, goba mananeokgoparara a amanago ao a šomišwago mabapi le tirelo.
Tšhomišompe ya Tshepedišo	Mošomo ofe goba ofe wo o senyago, o senyago, o imetšago kudu, o šitišago, o beago kotsing, goba o lekago go bea mananeokgoparara a rena kotsing, ditirelo, tšhireletšo, ditshepedišo, dinetweke, goba tšhomišo ya ditirelo ke ba bangwe.
Ditirelo tša go Amogelwa tša Leibole ye Tšhweu	Hosting le ditirelo tše di amanago le tšona tšeo di filwego bakeng sa thekišo leswa, go swaya gape, taolo yeo e abetšwego, phethagatšo ya molekane, go kgontšha lebenkele la pele, goba kabo yeo e eteletšwego pele ke molekane, go akaretšwa ditirelo tša go swana le PartnersHub, CloudPort, Domain Partner Network, le ditirelo tša go kgontšha molekane goba morekiši tše di swanago.

2. Motheo wa Tirelo ya Kakaretšo

2.1.1. Re fana ka hosting, VPS, leru, seva e inehetseng, morekisi, letšoao le lesweu, domain name, imeile, colocation, le amanang inthanete mananeokgoparara ditshebeletso tlas'a Melawana ena e qaqileng.

2.2.2.1. Ntle le ge go boletšwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe, ditirelo di fiwa ka “bjalo ka ge go le bjalo” . le “bjalo ka ge go hwetšagala” . motheo.

2.3. O šomiša ditirelo ka kotsi ya gago.

3. Maikarabelo a Moreki

3.1.1. O na le maikarabelo a diteng ka moka, diwepesaete, ditirišo, dingwalwa, dipolokelo tša tshedimošo, dikgokagano, softwere, mangwalo a go hlatsela, le mošomo wo o amanago le ditirelo tša gago.

3.2.2. O na le maikarabelo a laesense ya gago ya softwere ntle le ge re fana ka laesense ka go lebanya.

3.3.3. O na le maikarabelo a go šireletša maina a gago a modiriši, diphasewete, dinotlelo tša API, le mangwalo a mangwe ka moka a go hlatsela a phihlelelo.

3.4.4. O na le maikarabelo a go boloka di-backup tša gago ntle le ge tirelo ya bekapo yeo e laolwago ka go lebanya e akareditšwe ka go ngwala.

4. Webosaete & Email Hosting

4.1.1. Re ka fana ka Website & Email Hosting ka mananeokgoparara ao a abelanwago goba ao a laolwago ao a ruilweng, a hirišitšwego, a nago le laesense, goba ao a laolwago ke rena.

4.2.2. Re ka beakanya, ra patch, ra hlokomela, ra beakanya, ra kaonafatša, ra tšea legato, goba ra thibela dikarolo tša tikologo ya go amogela ka temogo ya rena e le gore re boloke botshepegi bja tirelo, go sepelelana, tšhireletšo, le go tšwela pele ga tshepedišo.

4.3.3. O dula o na le maikarabelo a diwepesaete tša gago, tšhomišo ya imeile, diteng, dingwalwa, ditirišo, dipolokelo tša tshedimošo, softwere ya motho wa boraro, le sephethephethe sefe goba sefe, tšhomišompe, goba mafelo ao a hlaselegago gabonolo ao a tsebagaditšwego ke tšhomišo ya gago ya tirelo.

5. Laola Inehetseng Hosting

5.1.1. Moo re fago go amogela baeng mo go ineetšego mo go laolwago, seva goba mananeokgoparara a motheo e dula e le thoto ya rena ntle le ge go dumelelanwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe ka go ngwala.

5.2.2. Re ka laola didirišwa tša go šoma ka thata, tikologo ya softwere ya motheo, diapdeite, diphatšhe, le diphetho tša mananeokgoparara ka temogo ya rena, go ya ka bogolo bja setšweletšwa bjo bo šomago.

5.3.3. O dula o na le maikarabelo a dikgopelo tša gago, datha, diteng, dilaesense tšeo di sa fiwago ka go lebanya ke rena, tšhireletšo ka godimo ga legato leo le laolwago, le mošomo ka moka wo o tšweleditšwego ka tirelo.

6. Di-Server tša Tšhipi tše di se nago selo

6.1.1. Bare Metal Servers e go fa tšhomišo ye e kgethegilego ya seva ya mmele ye e abetšwego goba mothopo wa mananeokgoparara wo o sepedišanago le yona, eupša beng ba didirišwa tša motheo e dula e le bja rena ntle le ge go dumelelanwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe ka go ngwala.

6.2.2.1. Ntle le ge tirelo e hlalošitšwe ka go lebanya bjalo ka yeo e laolwago, o na le maikarabelo a nnoši a tshepedišo ya go šoma, mokgobo wa softwere, diapdeite, peakanyo ya tšhireletšo, go hlokomela, di-backup, tsošološo, le tshepedišo ya tirelo ka godimo ga legato la didirišwa tša go šoma.

6.3. Ga re na maikarabelo a disoftware, dingwalwa, diphuthelwana, diplugin, dihlooho, ditshelo, diswantšho, goba dikarolo tše dingwe tšeo o di tsenyago, o di tsenyago, o di sepetšago, goba o di dirago gore di šome.

7. White Label Hosting Ditirelo

7.1.1. Ditirelo tša go Amogelwa tša Leibole le Tšhweu di akaretša ditirelo tšeo di filwego bakeng sa thekišo leswa, taolo yeo e abetšwego, go swaya gape, go kgontšha lebenkele la pele, phethagatšo yeo e eteletšwego pele ke molekane, goba dipeakanyo tše di swanago tšeo di šomišwago ke molekane.

7.2.2. White Label Hosting Services e akaretša ditlhagišo tša go swana le PartnersHub, CloudPort, le Neteweke ya Molekane wa Domain.

7.3.3. Ntle le ge go boletšwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe ka go ngwala, bareki ba leina le lešweu goba barekiši ba dula ba na le maikarabelo a dikamano tša bona tša bareki tša ka tlase, ditlamo tša thekgo, boemedi bja thekišo, le ditlamo tša go lefela.

8. Go Amogelwa ga Colocation

8.1.1. Ditirelo tša colocation di fa sebaka sa raka, maatla, le kgokagano ya didirišwa tšeo di laolwago ke bareki ntle le ge go boletšwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe.

8.2.2.1. O dula o ikarabela feela ka didirišwa tša gago tša go šoma ka thata, didirišwa tša ka thoko, disoftware, dilaesense, datha, phihlelelo ya kgole, le dikotsi tše di sepedišanago le tšona.

9. Software, Mafokodi, le Khoutu e Kotsi

9.1.1. Ga re na maikarabelo a disoftware, di-plugin, dihlooho, diphuthelwana, dingwalwa, ditshelo, diswantšho, goba dikarolo tše dingwe tšeo o di tsenyago, o di tsenyago, o di sepetšago, goba o di dirago gore di šome.

9.2.2. Mafokodi afe goba afe, tšhomišompe, kwano, ditaba tša tshepedišo, go hlatloga ga sephethephethe, ditiragalo tša spam, ditiragalo tša malware, goba go senyega ga tirelo yeo e hlolwago ke softwere ya gago, peakanyo, goba diteng e dula e le maikarabelo a gago.

9.3. Ga se wa swanela go šomiša ditirelo go aba, go swara, go fetišetša, goba go nolofatša Khoutu ye Kotsi, mošomo wo o sego molaong, goba Tšhomišompe ya Tshepedišo.

10. Sephethephethe, Bandwidth, le Tšhomišo ye e Feteletšego

10.1.1. O ikarabela fela ka sephethephethe ka moka, bandwidth, egress, tšhomišo ya go feta tekano, tšhomišo ya methopo ye e feteletšego, le tšhomišo ye nngwe yeo e amanago le tirelo ya gago.

10.2.2. Didirišwa dife goba dife tša tšhomišo goba dipego tša sephethephethe tšeo re di fago ke tša go nolofatša fela, di ka no se be tša nako ya nnete, gomme di ka diega, tša se felela, goba tše di akanyetšwago.

10.3. O dula o na le maikarabelo a ditefišo ka moka tša tšhomišo, go akaretšwa sephethephethe seo se tšweleditšwego ke ditlhaselo, di-bot, di-crawler, go dirišwa gampe, ditiragalo tša spam, mafokodi a softwere, dikgopelo tše kotsi, goba peakanyo ye e fošagetšego yeo e amago tirelo ya gago.

11. Ditiragalo tša Tšhomišompe, DDoS, le Tšhireletšo

11.1.1.1.1. Ge tirelo ya gago e fetoga mothopo goba sepheo sa tlhaselo ya go gana tirelo, tiragalo ya spam, tiragalo ya malware, tiragalo ya tšhomišompe, goba tšhošetšo ye e swanago, re ka emiša, ra sefa, ra sefa tsela, ra arola, ra thibela, ra thibela, goba ra kgaola tirelo ka pela ge e ba re dumela ka mo go kwagalago gore go dira bjalo go a nyakega.

11.2.2. Ga re na maikarabelo a tahlegelo yeo e hlolwago ke magato a tšhireletšo ao a tšerwego ka fase ga temana ye.

12. Ditirelo tša Imeile

12.1.1. Moo e akaretšwago le tirelo ya go amogela, Ditirelo tša Imeile di ka akaretša mapokisi a poso, maina a mangwe, SMTP, POP3, IMAP, go fetišetša pele, go sefa spam, go sefa baerase, le mošomo wo o amanago le ona.

12.2.2.1. Go sefa spam le go sefa baerase di fiwa motheong wa maiteko a mabotse ntle le ge go boletšwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe.

12.3. O dula o na le maikarabelo a tšhireletšo ya lepokisi la poso, tšhireletšo ya phasewete, mekgwa ya go romela, mananeo a baamogedi, le go obamela melao ya dikgokagano ye e šomago.

13. Ditirelo tša Leina la Domain

13.1.1. Dingwadišo tša domain, mpshafatšo, diphetišetšo, dimpshafatšo, go emišwa, go phumolwa, le go phumolwa di laolwa ke melawana, ditshepedišo, mela ya nako, ditshepedišo tša setegeniki, le diphetho tša mongwadiši yo a šomago, ngwadišo, molaodi, goba bolaodi bja domain.

13.2.2. Re ka se kgonthišetše go hwetšagala, ngwadišo ye e atlegilego, mpshafatšo ye e tšwelago pele, go fetišetšwa, goba go bolokwa ga Leina lefe goba lefe la Domain.

13.3.3. O na le maikarabelo a go netefatša gore Leina la Domain leo le kgopetšwego ga le gatakele ditokelo tša motho wa boraro, gore tshedimošo ya mongwadiši e nepagetše, le gore ditaelo tša mpshafatšo le ditefelo di romelwa ka nako.

14. Go hwetšagala ga Tirelo, Tiisetšo ya Nako ya go šoma, le Dikrediti tša Tirelo

14.1.1. Moo tiišetšo ye e itšego ya nako ya go šoma, boikgafo bja karabelo, goba maemo a tirelo a šomago, e šoma fela go fihla bokgoleng bjo bo boletšwego ka go lebanya bakeng sa tirelo yeo goba setšweletšwa.

14.2.2. Ntle le ge go boletšwe ka tsela ye nngwe, tiišetšo ya rena ya nako ya go šoma ya netweke ya ditirelo tša go amogela tše di šomago ke 99.9% ka kgwedi efe goba efe ya almanaka ye e filwego, go sa akaretšwe tlhokomelo ye e rulagantšwego le go kgaphelwa ka ntle tšeo di hlagišitšwego ka go Dipeelano tše tše di Tletšego ka Dintlha.

14.3. Nepišo ya nako ya go šoma ya kgwedi le kgwedi ya 99.9% e ra gore nako ya go se šome ya netiweke ga se ya swanela go feta Metsotso e 43 ka kgwedi ya almanaka, e lekantšwe go tloga letšatšing la pele go fihla letšatšing la mafelelo la kgwedi yeo.

14.4.4. Bakeng sa merero ya temana ye, nako ya go šoma ya netweke e akaretša go šoma ga mananeokgoparara a motheo a netweke ka fase ga taolo ya rena, go akaretšwa di-router, di-switch, mananeokgoparara a firewall, le dithapo, bjalo ka ge go šoma tirelong ye e lebanego.

14.5.5. Nako ya go se šome ya netweke e gona ge moreki a sa kgone go fetišetša le go amogela datha go ya le go tšwa tirelong ye e amegilego, gomme nako ya go se šome e tiišetšwa go ya ka ditshepedišo tša rena tša go hlokomela le direkhoto.

14.6. Ntle le ge go boletšwe ka go lebanya ka tsela ye nngwe bakeng sa tirelo ye e itšego, ditiisetšo tša nako ya go šoma di amana le go hwetšagala ga netweke gomme ga di kgonthišetše tshepedišo ya khoutu ya gago ya weposaete, logiki ya tirišo, dingwalwa, di-plugin, dihlooho, dipolokelo tša tshedimošo, softwere ya motho wa boraro, phatlalatšo ya DNS, go boloka sephephediši, goba kabo ya imeile go dinetweke tša mokgatlo wa boraro.

14.7.7. Ge e le gore nako ya go šoma ya netiweke ya tirelo ye e amegilego e ka fase ga 99.9% mo kgweding ye e filwego, re ka go kolota 5% ya tefo ya motheo ya kgwedi le kgwedi bakeng sa metsotso e mengwe le e mengwe e 30 ya nako ya go se šome yeo e tiišeditšwego, go fihla go palomoka ya 100% ya tefo ya motheo ya kgwedi le kgwedi ya tirelo ye e amegilego.

14.8.8. Dikrediti tša tirelo ke pheko ya gago e nnoši le ye e kgethegilego ya go kgaotša ga maleba goba go se hwetšagale ga netiweke.

14.9. Ga go na sekoloto sa tirelo seo se šomago moo nako ya go se šome, go senyega, goba tšhitišo e hlolwago ke:

• tlhokomelo ye e rulagantšwego goba tlhokomelo ya tšhoganetšo;
• matla a majeure;
• go palelwa ga moabi wa godimo ga noka;
• mongwadiši, ngwadišo, DNS, goba ditaba tša phatlalatšo;
• Ditlhaselo tša DDoS goba ditiragalo tše dingwe tše kotsi tša sephethephethe;
• softwere ya gago, datha, diteng, peakanyo, goba go palelwa ga tšhireletšo;
• ditaba tša go sepetša tsela ya inthanete ka bophara goba go palelwa ka ntle ga taolo ya rena;
• ditiro tša gago tša go se šetše, tšeo di sego molaong, goba tšeo di sa dumelelwago goba go tlogelwa;
• sephephediši goba DNS caching yeo e dirago gore weposaete e bonagale e sa fihlelelege ge e fihlelelwa ka tsela ye nngwe;
• dikgopelo tša mokgatlo wa boraro, diphanele tša taolo, di-plugin, goba ditirelo tšeo di sego ka fase ga taolo ya rena ya thwii.

14.10.10. Go kgopela mokitlana wa tirelo, o swanetše go romela kgopelo ya gago ka Lefelo la Moreki goba go dintlha tša rena tša semmušo tša go ikgokaganya tša go lefela ka gare diiri tše 48 ya nako ya go se šome goba tiragalo.

14.11.1.1. Tleleime ya gago e swanetše go akaretša dintlha tše di lekanego gore re di nyakišiše, go akaretšwa tirelo yeo e amegilego, leina la maleba la domain, leina la seva, letšatšikgwedi le nako ye e akanyetšwago ya tiragalo, le tshedimošo efe goba efe ye nngwe yeo e kgopetšwego ka mo go kwagalago ke rena.

14.12.12. Dikrediti tša tirelo di tla dirišwa fela ge re šetše re tiišeditše tiragalo go ya ka ditshepedišo tša rena tša go hlokomela le direkhoto tša ka gare.

14.13.1.1. Mokitlana ofe goba ofe wo o dumeletšwego o tla dirišwa akhaontong ya gago mo nakong ye e kwagalago ya go lefela goba modikologo wa go lefela, gomme ka tiragalo efe goba efe palomoka ya sekoloto sa tirelo ye e amegilego ka kgwedi ye e filwego e ka se fete tefo ya motheo ya kgwedi le kgwedi ya tirelo yeo.

15. Ditefelo le Tefo

15.1.1. O swanetše go lefa di-invoice ka moka, ditefišo, metšhelo, makgetho, ditefišo tša tšhomišo, ditefelo tša go hloma, ditefelo tša tšhomišo ya go feta tekano, ditefišo tša tlaleletšo, ditefišo tša thekgo, le ditšhelete tše dingwe ka moka tšeo di swanetšego go lefelwa ditirelo tša gago ka letšatšikgwedi la go lefelwa leo le bontšhitšwego go invoice.

15.2.2. Ditefelo ka moka di lefelwa e sa le pele ntle le ge re dumelelana ka tsela ye nngwe ka go lebanya ka go ngwala.

15.3. Re ka fetoša ditheko tša tirelo, ditefelo tše di ipoeletšago, ditekanyo tša setšweletšwa, goba ditefišo tše di amanago le tšona ka tsebišo ka weposaete ya rena, Lefelo la Bareki, setsopolwa, invoice, goba kgokagano ya imeile.

15.4. O swanetše go lefa ditefelo ka moka tša tirelo ka pela ge di fihla nako le go lefelwa. Ntle le ge re bolela ka go lebanya ka tsela ye nngwe ka go ngwala, moo tefo e dirwago ka Didolara tša United States (USD) bakeng sa invoice ya Rand ya Afrika Borwa (ZAR), re tla diriša seelo sa phapantšho sa $ 1 USD go ya go R10 ZAR bakeng sa merero ya theko le tefo.

15.5.5. Ditefelo tša tirelo di lefelwa go ya ka kgafetšakgafetša ya go lefela yeo o e kgethilego gomme ya bonagala wepsaeteng, setsopolweng, foromong ya otara, goba invoice yeo e šomago go Tirelo.

15.6. Moo go lego maleba, re tla fana ka di-invoice tša VAT ka sebopego sa elektroniki. Ka go dira kgopelo goba go otara Ditirelo, o dumela go ntšhwa le kabo ya di-invoice tša elektroniki, go akaretšwa ka maikemišetšo a go kgopela motšhelo wa tsenyo moo go lego maleba.

16. Tefo ya Morago ga nako, Ditefišo tša go se fetoge, le go Fegwa

16.1.1. Ge invoice efe goba efe e sa lefelwe ka letšatšikgwedi la yona la go lefelwa, e feta nako ka pela.

16.2.2. Ge e ba invoice efe goba efe e dula e sa lefelwe ka morago ga letšatšikgwedi la yona la go lefelwa, re ka diriša tefo ya tefo ya morago ga nako, tefo ya taolo, tefo ya kotsi, tefo ya go bušetša mošomo, tefo ya go bušetša tirelo, tefo ye e amanago le go se lefe, goba tefo ye e swanago.

16.3. Ditefelo tše bjalo tša tefo ya morago ga nako goba tše di amanago le go se lefe di ka ba tše kgolo gomme di ka, ka temogo ya rena, di lekana goba tša feta 100% ya tšhelete ya invoice yeo e fetilwego ke nako.

16.4. Re ka emiša, ra thibela, ra thibela, ra šitiša, ra gana mpshafatšo ya, ra gana phetišetšo ya, goba ra fediša tirelo efe goba efe ka pela ge e le gore tšhelete efe goba efe e fetilwe ke nako goba ge re dumela ka mo go kwagalago gore kabo ye e tšwelago pele ya tirelo e re bea kotsing.

16.5. Go emišwa goba go fedišwa ga go phumole tlamo ya gago ya go lefa ditšhelete tšeo di šetšego di swanetše goba tšeo di kgobokeditšwego.

17. Dipušetšo le Dikrediti tša go Khansela

17.1.1. Ka ntle le ge re bolela ka go lebanya ka tsela ye nngwe ka go ngwala, ditšhelete ka moka tšeo re lefilwego ga di bušetšwe.

17.2.2. Ntle le go lekanyetša temana ya 17.1, tše di latelago ka kakaretšo ga di bušetšwe:

• ditefelo tša ngwadišo ya domain name;
• ditefelo tša mpshafatšo ya domain;
• ditefelo tša phetišetšo ya domain name;
• ditefelo tša go hloma;
• ditefelo tša go huduga;
• ditefišo tše di theilwego godimo ga tšhomišo;
• ditefišo tša tšhomišo ya go feta tekano;
• thekgo goba mošomo wa tlwaelo wo o šetšego o dirilwe;
• ditshenyagalelo tša motho wa boraro tšeo di dirilwego legatong la gago;
• ditefelo tšeo di amanago le ditirelo tšeo di emišitšwego, tšeo di dirišitšwego gampe, goba tšeo di fedišitšwego;
• ditefelo tša go lefa ka morago ga nako, ditefelo tša go bušetša mošomo, goba ditefišo tše di amanago le go se lefe.

17.3. Ge re dumela go pušetšo, mokitlana wa tirelo, goba mokitlana wa go phumola, re ka goga ditshenyagalelo dife goba dife tša motho wa boraro, ditshenyagalelo tša go hloma, ditshenyagalelo tša taolo, ditefišo tša tšhomišo, goba ditšhelete tše dingwe tšeo di šetšego di dirilwe goba tšeo di lefelwago mabapi le tirelo.

17.4. Ga go na pušetšo yeo e swanetšego go lefelwa fela ka lebaka la gore ga o sa nyaka tirelo, o paletšwe ke go šomiša tirelo, o emišitšwe ka lebaka la go tshela molao, goba o dumeletše tirelo go feta nako.

17.5. Moo tirelo e akaretšago nako ya go bušetša tšhelete morago yeo e bapaditšwego ka go lebanya goba nako ya mogau ya go phumola, tokelo yeo e šoma fela go fihla bokgoleng bjo bo boletšwego ka go lebanya bakeng sa tirelo yeo gomme ga e šome go ditshenyagalelo tšeo di sa akaretšwago goba ditefišo tša motho wa boraro.

18. Ditshenyagalelo tša Kgoboketšo le Pušetšo ya Dikoloto

18.1.1. O dula o na le maikarabelo a ditshenyagalelo ka moka tša molao tše di kwagalago, ditefelo tša go latišiša, ditshenyagalelo tša taolo, ditefišo tša go kgoboketša dikoloto, dikhomišene tša go bušetša morago, ditefelo tša ramolao, le ditshenyagalelo tše di amanago le tšona tšeo re di dirilego ge re kgoboketša ditšhelete tšeo di fetilwego ke nako, go fihla bokgoleng bjo bo feletšego bjo bo dumeletšwego ke molao.

19. Maikarabelo a Morekiši

19.1.1. Barekiši ba na le maikarabelo a go thekga bareki ba bona ntle le ge Tirelo ya go Amogelwa ya Leibole ye Tšhweu goba peakanyo ye nngwe yeo e laolwago ka go lebanya e bolela ka tsela ye nngwe ka go ngwala.

19.2.2. Re ka boledišana thwii le moreki wa morekiši moo go nyakegago go boloka tšwelopele ya tirelo, go arabela tšhomišompe, go rarolla kobamelo ya molao, go bušetša ditefišo tša tirelo tšeo di sa lefelwago, goba go šireletša botshepegi bja mananeokgoparara.

20. Ditirelo tša Mokga wa Boraro

20.1.1. Ditirelo tše dingwe di ithekgile ka baabi ba mokgatlo wa boraro, go akaretšwa bangwadiši, diretšistara, barekiši ba leru, disenthara tša datha, barekiši ba disoftware, dikgoro tša tefelo, baabi ba go sefa, bao ba šomago ka netiweke, le baabi ba mananeokgoparara a godimo.

20.2.2. Ga re laole ditirelo tše bjalo tša motho wa boraro gomme ga re na maikarabelo a ditiro tša tšona, go tlogelwa, go palelwa, go diega, go šitišwa, diphetogo tša theko, diphetogo tša pholisi, go emišwa, goba go fedišwa.

21. Go Fegwa le go Fedišwa

21.1.1. Re ka emiša goba ra fediša tirelo efe goba efe ka pela ge o palelwa ke go lefa tšhelete efe goba efe yeo e swanetšego go lefelwa, wa roba Melawana ye e Dintši, wa roba Pholisi ya rena ya Tšhomišo ye e Amogelegago, wa hlola kotsi ya molao goba ya tshepedišo, goba wa šomiša tirelo ka merero yeo e sego molaong goba ya tšhomišompe.

21.2.2. Moo maemo a dumelelago, re ka fa tsebišo pele ga go emišwa goba go fedišwa, eupša ga re gapeletšege go dira bjalo moo go nyakegago gore go tšewe kgato ya ka pela.

22. Moedi wa Boikarabelo

22.1.1. Go fihla bokgoleng bjo bo dumeletšwego ke molao, ga re na maikarabelo a tahlegelo ye e sa lebanyego, ya go se letelwe, ya ditlamorago, ye e kgethegilego, ya kotlo, goba ya ekonomi, go akaretšwa tahlegelo ya letseno, tahlegelo ya poelo, tahlegelo ya botho, tahlegelo ya sebaka, goba tahlegelo ya data.

22.2.2.1. Moo maikarabelo a ka se kgaphelweng ka ntle ka molao, palomoka ya maikarabelo a rena ao a tšwelelago go tšwa goba mabapi le tirelo e ka se fete palomoka ya ditefelo tša motheo tšeo di lefilwego ke wena bakeng sa tirelo ye e amegilego mo dikgweding tše tharo gateetee pele ga tiragalo yeo e fago tleleimi, ntle le ge moedi wo o fapanego o boletšwe felotsoko ka gare ga dipeelano tša tirelo tše di šomago.

23. Tšhireletšo ya tšhireletšo

23.1.1. O re šireletša le go re swara re se kotsi kgahlanong le tleleimi efe goba efe, tahlegelo, tshenyo, maikarabelo, kotlo, ditshenyagalelo, goba ditshenyagalelo tšeo di tšwelelago go tšwa go tšhomišo ya gago ya ditirelo, diteng tša gago, softwere ya gago, di-imeile tša gago, Maina a gago a Domain, go tshela ga gago Melawana ye e Dintlha, goba go tshela ga gago molao goba ditokelo tša motho wa boraro.

24. Ditsebišo le Ditleleimi

24.1.1. Dipotšišo tša go lefela, ditsebišo, ditleleimi tša mokitlana wa tirelo, le dikgokagano tša semmušo di swanetše go romelwa ka Lefelo la Moreki goba go dintlha tša semmušo tša go lefela goba tša go ikgokaganya le thekgo tšeo re di phatlalatšago nako le nako.

24.2.2. Re ka romela ditsebišo atereseng ya imeile yeo e amanago le akhaonto ya gago, ka Lefelo la Bareki, goba ka go phatlalatša dimpshafatšo wepsaeteng ya rena.