AMATEGEKO Y'IKORESHA RYEMEREWE
Ubwa nyuma bwavuguruwe: 14 Ntwarante 2026
Iyi Politike y’Ikoreshwa ryemewe (“AUP”) idondora ibikorwa n’ibirimwo bitemewe ku bikorwa bitangwa na Sive Setfu ICT Inyishu (Pty) Ltd, gucuruza nk' Sive.Host (“Sive.Host”, “twebwe”, “twebwe”, “ivyacu”). Iyi AUP iri mu bigize Amabwirizwa yacu y’Ikoreshwa n’Ivyagezwe vy’Ikoreshwa ry’Ido n’ido.
Ibikorwa vyose bitangwa na Sive.Host bishobora gukoreshwa ku ntumbero zitegekanijwe n’amategeko gusa. Ntushobora gukoresha ibikorwa vyacu, urubuga, uburyo, ibikorwa remezo, canke ibikoresho ku gikorwa ico ari co cose kitemewe n’amategeko, gitera isoni, gitera ingorane, kidafise inshingano, kidahenda, kidatekanye canke gitera ingorane.
Turafise uburenganzira bwo gukora itohoza ku bikekwa ko hariho ukurenga kuri iyi AUP no gufata ingingo iyo ari yo yose tubona ko ikwiye, harimwo gusaba guhindura, guhagarika ukuronka, kubuza ibikorwa, gukuraho ibirimwo, guhagarika ibikorwa, kwanka gushigikirwa bijanye n’igikorwa giteye isoni, canke guhagarika ibikorwa. Aho bibereye, turashobora kandi kumenyesha inzego zibijejwe, abajejwe gucungera, abatanga amakuru, abandika, canke abandi bantu bagira ico bakoze.
Niba wemera ko igikorwa cose cakira canke gikoresha urubuga rwacu kirenga kuri iyi AUP, usabwe kubimenyesha abuse@sive.host.
1. Amahame rusangi
1.1. Utegerezwa gukoresha neza ibikorwa vyacu kandi mu buryo butagira ico bukoze ku bikorwa remezo vyacu, ku izina ryacu, ku bandi bakiriya, ku bandi bantu canke kuri Internet yagutse.
1.2. Ubazwa ibirimwo vyose, porogarama, inyandiko, imbuga, amakuru, imeyili, ivyemezo, n’ibikorwa bijanye na konti yawe canke ibikorwa vyawe, vyaba bikorwa nawe, abakozi bawe, abakoresha bawe, abakiriya bawe, canke umuntu wese akoresha ivyemezo vyawe canke ubuhinga bwawe.
1.3. Turashobora gusubiramwo iyi AUP rimwe na rimwe kugira ngo yerekane amahinduka aba mu mategeko, ubuhinga, ingorane zo mu mutekano, ibikorwa vy’ubudandaji canke ibidukikije vyo kuri Internet.
2. Ibirimwo bibujijwe
Ntushobora kwakira, kubika, gutangaza, gutanga, gukwiragiza, guhuza, guteza imbere, canke gutanga ibirimwo vyose:
- ni ikintu kitemewe n’amategeko hakurikijwe itegeko rikoreshwa;
- irenganye uburenganzira bw’umuhinguzi, ikimenyetso c’ubudandaji, ibanga ry’ubudandaji, ubuzima bwite, gutangaza, canke ubundi burenganzira bw’umuntu uwo ari we wese;
- ni ugusebanya, uguhenda, ukuzimiza, uguhenda canke ukubesha n’ibigirankana;
- irimwo canke itera imbere porogarama mbi, ubuhendanyi, ubuhendanyi, ubuhendanyi, canke ibindi bikorwa vy’ubugizi bwa nabi;
- irimwo Itegeko Ritera Ingorane canke yorohereza umuntu kuronka, gukoresha nabi canke guhungabanya ubuhinga canke amakuru ata wemerewe;
- guteza imbere canke kworohereza ubusuma, gukoresha amahera mu buryo butari bwo, iterabwoba, ugucuruza abantu canke ibindi bikorwa vy’ubugizi bwa nabi bikomeye;
- harimwo porogarama z’ubusuma, warez, ibikoresho vy’ugucapura bitemewe n’amategeko, canke ibintu vy’ubuhinga bwa none vyibwe;
- irimwo canke itera imbere urusimbi rutemewe n’amategeko;
- arenganye ubuzima bwite bw’umuntu canke agashira ahabona amakuru y’ibanga mu buryo butemewe n’amategeko;
- irimwo amajambo y’urwanko canke ibintu bitera imbere mu buryo butemewe n’amategeko ivangura canke ubukazi;
- ni ivy’ubusambanyi, ivy’igitsina canke ivy’abantu bakuze.
Kugira ngo ntihagire amakenga, . ibintu vy'abantu bakuze, amasanamu y'ibiterasoni, ibintu vyerekana ivy'igitsina, n'amatangazo y'abantu bakuze akomeye ntivyemewe ku bikorwa vya Sive.Host.
3. Ubutumwa butari bwo n'amakuru atasabwe
3.1. Sive.Host ifise Ukwihanganira zero politike yo kurwanya ubutumwa butari bwo. Ntushobora kohereza, kworohereza, gufasha, gutanguza, gutanga canke kwamamaza amakuru atasavye biciye ku bikorwa vyacu canke bifitaniye isano n’ibikorwa vyacu.
3.2. Iryo tegeko rikoreshwa kuri email, ubutumwa bwinshi, urutonde rw’ubutumwa, amakuru, SMS, ubutumwa bwo guca bugufi, ibiganiro, uburyo bwo kuganirako, amafishi yo guhamagara, abasubiza ubwabo, n’ibindi bikoresho bisa n’ivyo.
3.3. Itangazo rishobora gufatwa nk’iritasabwe iyo:
- uwo yaronse ntiyasavye canke ngo yemere kuronka mu buryo butomoye;
- uwuronka iyo nkuru ntiyokwitega mu buryo bubereye ko izoronka kuri wewe;
- ryoherezwa hakoreshejwe amakuru yo guhamagara yaguzwe, yashawe, yimbuwe canke “urutonde rutekanye”;
- rishingiye ku guhitamwo gusa, aho ata kwemera kwa mbere kwaronswe;
- irungikirwa abayironka bamaze gusaba ko bataronka ibindi bimenyetso;
- bisa n’ibizimiza ku bijanye n’akaranga k’uwarungitse, aho akomoka canke aho akomoka;
- ihisha canke ibesha amakuru y’inkomoko canke amakuru y’inzira.
3.4. Utegerezwa kubika amakuru yizigirwa yerekana igihe, aho n’ingene umuntu wese yaronse amakuru yemeye kwakira amakuru avuye kuri wewe. Turashobora gusaba izo nyandiko igihe turiko turatohoza ikirego.
3.5. Urutonde rwose rwerekeye ubutumwa canke ikinyamakuru cose gitegekanijwe n’amategeko gitegerezwa kubamwo uburyo bukora bwo kwikurako.
3.6. Iyo urubuga rwawe, isanduku y’ubutumwa, inyandiko, porogarama, canke konti yawe vyahungabanijwe kandi bikoreshwa mu kohereza ubutumwa butari bwo, twoshobora kuguha ubugwaneza ku kintu ca mbere aho ukorana bimwe bishitse kandi ugatorera umuti vuba. Gusubiramwo ibintu, umutekano muke canke ukudashobora gutorera umuti, bishobora gutuma umuntu ahagarikwa canke ahagarikwa.
3.7. Turafise uburenganzira bwo gusaba amahera yo gusukura, amahera yo gukuraho urutonde rw’ibintu vyirabura, amahera yo gukora itohoza, canke amahera yo gukosora aho ubutumwa butari bwo canke butasabwe bukurikiranywa kuri serivisi yawe canke kuri konti yawe.
4. Gukoresha nabi Internet n’Inyifato Itemewe n’Itegeko canke Idafise Inshingano
Ntushobora gukoresha ibikorwa vyacu canke urubuga rwacu kugira ngo winjire mu nyifato zitemewe n’amategeko, zitera isoni, zitera ingorane, zihenda, canke zidafise inshingano, harimwo:
- gushika ku nzira, ku bikorwa, ku makuru canke ku mbuga ngurukanabumenyi ata wemerewe;
- kugerageza gutohoza, gupima, gupima canke gukoresha ubugoyagoye ata ruhusha;
- port scanning, ibitero vy’ijambobanga, ibitero vy’inguvu z’agahomerabunwa, gushiramwo ivyemezo, canke kugerageza gukoresha nabi;
- gukurikirana amakuru canke uruja n’uruza ata ruhusha;
- ubuhendanyi, ubuhendanyi, ubuhendanyi, kwigira umuntu, canke ubuhinga bwo gukorana n’abantu;
- gutera ibisasu mu maposita, gusesagura, gushiramwo ibintu birenze urugero n’ibigirankana, ibitero vyo gutangaza amakuru, canke igikorwa co kwanka gutanga ibikorwa;
- guhingura canke kwihenda mu mitwe, amakuru y’inzira, canke amakuru y’uwurungitse;
- gukwiragiza porogarama mbi, porogarama z’ubutasi, porogarama z’ubumara, porogarama z’incungu canke ibikoresho bisa n’ivyo bishobora gutera ingorane;
- gukoresha ibikorwa vyacu kugira ngo bifashe mu gukora ubusuma canke gukwiragiza ibintu mu buryo butemewe n’amategeko;
- gukoresha ibikorwa vyacu mu buryo bushobora gutuma umuntu yihora, ashira ku rutonde rw’abanyaruyeri, atanga ikirego mu vy’amategeko, canke atanga ibihano vyo hejuru ku rubuga rwacu;
- gukoresha ibikorwa vyacu mu buryo bunyuranye n’amategeko, amabwirizwa canke amategeko agenga ivy’inyifato runtu.
5. Ibisabwa kugira ngo umuntu agire umutekano
5.1. Abaguzi bategerezwa gufata ingingo zibereye zo gukingira imbuga zabo, amaserveri, amajambo, amasandugu y’ubutumwa, amakuru, ibikoresho be n’ivyemezo vyabo.
5.2. Utegerezwa kuguma ushiramwo porogarama zijanye n’igihe kandi zigashirwako, harimwo porogarama za CMS, ibikoresho vyo gushiramwo, insasanuro, ivyungura ibikoresho vyo kugenzura, amasomero, n’ibikoresho vy’ubuhinga bwa none.
5.3. Urafise inshingano yo kumenya neza ko inyandiko n’ibikoresho vyashizwe munsi ya konti yawe bitekanye kandi ko uruhusha rwashizweho neza.
5.4. Utegerezwa gukoresha amajambo y’ibanga akomeye kandi ukayakingira neza. Amajambo y’ibanga agoyagoya, amajambo y’ibanga asubiye gukoreshwa, canke gukoresha nabi amakuru y’ibanga bituma umuntu ashobora guhungabana, vyoshobora gutuma umuntu ahagarikwa, agasubiramwo ijambobanga ku nguvu canke agafata izindi ngingo zo gucungera umutekano.
5.5. Turashobora kugusaba gukosora aho ushobora guhungabana, gukuraho porogarama zidatekanye, guhindura ivyemezo, canke gutera izindi ntambwe z’umutekano mu kiringo tubona ko gibereye.
6. Gukoresha nabi ibiranga konti
6.1. Ibiranga konti bishobora gukoreshwa gusa kugira ngo imbuga, porogarama canke ibikorwa bijanye n’iyo konti bikore mu buryo bubereye.
6.2. Ntushobora gukoresha ibiranga konti kugira ngo ushireho ubutumwa butazwi, ubutumwa bubi, uburenganzira bwo gukoresha uwundi muntu yihishije, canke igikorwa ico ari co cose gishobora gutuma umuntu agira inyifato itari yo, itamenyekana, izimiza canke ishobora gutera ingorane.
6.3. Ntushobora gukoresha urubuga rwacu n’amapaki y’ukwakira imeyili kugira ngo wongere ugurishe canke ushire ahabona ibikorwa mu buryo butaremewe n’igicuruzwa gikoreshwa.
6.4. Aho igicuruzwa cemerera ivyicaro vyinshi, izo nzira zitegerezwa gukoreshwa bihuye n’urugero rw’igicuruzwa atari nk’urubuga rwo kugurisha abantu benshi rutemerewe kiretse vyemewe mu buryo butomoye n’ico gicuruzwa canke indinganizo y’ugugurisha itandukanye.
7. Uburyo busangiye n'ikoreshwa ry'ibikoresho
7.1. Abaguzi bakoresha ibidukikije basangiye, harimwo Urubuga n'ukwakira imeyili, ntishobora gukoresha ibikoresho bisangiye mu buryo bubangamira ibikorwa bisanzwe vya serivisi canke bifata umugabane udasanzwe wa CPU, ububiko, I/O ya disiki, ubushobozi bw’ubutumwa, ibikoresho vy’urutonde rw’amakuru, canke ibikoresho vy’urubuga.
7.2. Ingero z'inyifato zibujijwe canke zibujijwe ku bidukikije bisangiye harimwo:
- gukubitwa cane na server, uruja n’uruza, canke igikorwa co mu nyuma;
- inyandiko zidakora neza canke ibibazo vy’urutonde rw’amakuru bigira ingaruka ku bandi bakoresha;
- igikorwa c’ubutumwa bwinshi kirenze imipaka yemerewe;
- inyandiko zihunga canke ubuhinga bukeneye ubutunzi;
- ubuhinga bwo kuganira canke ubuhinga busa n’ubwo butabereye kwakira abashitsi;
- uburyo bwo gukoresha urutonde rw'amakuru butera ingorane ubushobozi bwa server y'urutonde rw'amakuru.
7.3. Turashobora guhagarika, guhagarika, guhagarika, canke gusaba guhindura konti iyo ari yo yose canke serivisi aho gukoresha ibikoresho birenze urugero bigira ingaruka mbi ku bandi bakiriya canke ku gushikama kw’urubuga.
8. Ibikorwa vyo ku ruhande rwa Serveri
8.1. Ku bidukikije vy’ukwakira abantu, gushiramwo canke gukoresha ibikorwa vy’inyuma bihagaze bimwe bimwe bitagira uwubicungera, amadayimoni, canke ibikorwa vy’inyuma bikomeza gukora ntivyemewe kiretse vyemewe n’igicuruzwa.
8.2. Ibikorwa vya Cron bishobora kwemererwa ku mapaki akwiye, bishingiye ku mipaka ibereye, harimwo incuro zikorwa n’ugukoresha ibikoresho.
8.3. Iryo tegeko ririho kugira ngo ryingire umutekano, ugushikama kw’ibikorwa, ubushobozi bwa CPU, ukuboneka kw’ubwenge, n’uburyo rusangi bw’ibikorwa ku bakoresha bose b’ibikorwa remezo basangira.
9. Imeyili, Isandugu y'Ikete, n'Imipaka yo Kwohereza
9.1. Ntushobora gukoresha ubutumwa bwo kwakira abashitsi ku butumwa bwinshi, ubutumwa bwinshi, canke ubutumwa burengeye imipaka y’urubuga rusangi.
9.2. Keretse iyo tuvuze ukundi ku kintu kinaka, turashobora kubuza canke guhagarika amakonti yohereza ubutumwa bwinshi cane, gutuma abantu bidoga ko bakoresha nabi ubutumwa bwacu, canke bikaba bishobora gutuma ubutumwa bwacu bugira ingorane canke bugashikana.
9.3. Ikete ry’inyuma rirenze urugero, naho ritashizwe mu rwego rw’ubutumwa butari bwo, rishobora guca rirenga kuri iyi AUP iyo ridakwiriye ubwoko bw’ibikorwa.
10. Ikoreshwa rya disiki n'ububiko bwa dosiye
10.1. Ntushobora gukoresha ibikorwa vyacu ahanini nk’ububiko bw’amadosiye y’umuntu ku giti ciwe, ububiko bw’amadosiye, canke ububiko bw’inyandiko kiretse iyo serivisi igenewe iyo ntumbero.
10.2. Ibirimwo bibitswe ku bikorwa vyo kwakira abashitsi bitegerezwa kuba bifitaniye isano n’urubuga, imeyili, porogarama canke ibikorwa igikoresho co kwakira abashitsi cagenewe.
10.3. Konti zifise inode zirengeje urugero, umubare urenze urugero w’amadosiye, amasandugu y’ubutumwa manini cane, canke inyifato y’ububiko igira ingaruka mbi ku mikorere y’urubuga zishobora gukurwa mu bubiko, zigashirwako ibendera kugira ngo zisubirwemwo, zisabwa kugabanya ikoreshwa, zivugururwa, canke zihagarikwe.
10.4. Turashobora gushinga canke gusubiramwo imipaka ya inode, imipaka y’ibara ry’amadosiye, imipaka y’agasanduku k’ubutumwa, canke amategeko y’ububiko rimwe na rimwe kubera imvo z’ibikorwa canke z’ubuhinga.
10.5. Amasandugu manini y’ubutumwa atagira uwuyicungera, amasandugu y’ubutumwa asubira inyuma, canke ububiko bw’ubutumwa burengeje urugero bumaze igihe kirekire bushobora gufatwa nk’uguhungabanya AUP aho bitera ingorane z’ugukora, ububiko, canke gukoresha nabi.
11. Ikoreshwa ry’imiduga n’ikoreshwa ribereye
11.1. Aho igicuruzwa co kwakira abashitsi kigurishwa n’uruja n’uruza rwinshi canke rudapima, ivyo ntivyemera gukoresha nabi, kudahuye, kudakwiriye ubwoko bw’igikorwa, canke bishobora gutuma urubuga rudashikama.
11.2. Urubuga & Ibikoresho vyo kwakira imeyili ntivyagenewe ibikorwa vyinshi nka:
- gukwiragiza amadosiye ku rugero runini canke gukuraho ivyirore;
- gutanga amakuru ku mbuga ngurukanabumenyi;
- ikoreshwa ry’ijwi ryinshi nk’irya CDN;
- ububiko bw’ibikorwa vy’ubuserukira;
- ibikorwa remezo vya SaaS vy’urugero runini bibereye neza VPS, Bare Metal Servers, canke ibikorwa remezo vy’abantu.
11.3. Turashobora kugusaba guhindura, gusubira guhingura, kwimura, canke kugabanya ikoreshwa nimba uburyo ukoresha butabereye igicuruzwa uriko urakoresha.
12. Ububiko bw'amakuru
12.1. Amakuru atangwa n’amapaki y’ukwakira ategerezwa gukoreshwa mu bijanye n’igikorwa c’ukwakira atari nk’uburyo bwo gukingira ububiko canke imipaka y’igikorwa.
12.2. Ububiko bw'amakuru ntibushobora gukoreshwa cane cane mu kubika amadosiye abiri nk'amashusho, ububiko, amadosiye y'ivy'amakuru, canke amapaki y'ibikorwa aho ivyo atari vyo bikoreshwa.
12.3. Turafise uburenganzira bwo gusaba amahinduka ku bibazo bidakora neza, gukoresha uruja n’uruza birenze urugero, amakuru menshi cane, canke uburyo bwo gukoresha bushobora gutera ingorane, kandi turashobora kwimura, guhagarika canke guhagarika amakuru yashikiwe n’ingorane aho bikenewe.
13. Ivyuma bitagira ikintu, VPS, n'ibikorwa remezo bicungiwe
13.1. Abaguzi bakoresha VPS, ibikorwa remezo vyo mu gicu, canke Ivyuma bitagira ikintu bafise uburenganzira bwo guhindura ibintu, ariko bagakomeza gukurikiza iyi AUP kandi ntibashobora gukoresha izo nsiguro ku nyifato iteye kubiri n’amategeko, itera isoni, itera ingorane, canke idafise inshingano.
13.2. Ibikorwa bituma haba umutekano w’ibintu, gukoresha nabi, gutuma urubuga rwacu rugira izina, canke gutuma urubuga rwacu rugira ingorane, birashobora gutuma urubuga rwacu ruhagarara, rugakoreshwa nabi, rugacungurwa, rugabuzwa canke rugahagarara mbere no ku bikoresho vyihariye.
13.3. Bare Metal Servers, VPS, n’ibindi bikoresho bisa n’ivyo ntibishobora gukoreshwa mu gukoranya canke gufatanya ibikoresho mu buryo buhindura mu buryo bw’umubiri urutonde rw’ibikorwa vy’ubuhinga ata kwemererwa kwacu aho ukwo gukoresha gutuma habaho ingaruka zidasanzwe ku bikorwa canke ku bucuruzi.
14. Gushirwa mu ngiro
14.1. Turashobora gukora itohoza ku bijanye n’ukurenga kuri iyi AUP.
14.2. Turashobora gufata ingingo dufise canke tutabimenyesheje imbere y’igihe aho twiyumvira ko ari ngombwa gukora vuba kugira ngo turinde ibikorwa remezo vyacu, abandi bakiriya, abandi bantu, canke inyungu zacu zijanye n’amategeko be n’izina ryacu.
14.3. Ibikorwa vyo gushitsa itegeko bishobora kubamwo:
- kukugabisha canke kukusaba gukosorwa;
- bisaba guhindura ibirimwo canke imiterere;
- gusubiramwo ijambobanga canke ingingo z’umutekano;
- guhagarika ibikorwa vy’igihe gito;
- guhagarika, gucungera, guhindura inzira y’ubusa, canke guhagarika ibikorwa;
- gukuraho canke guhagarika ibikoresho canke imigenderanire ibabaza;
- guhagarika igikorwa kimwe canke vyinshi canke konti;
- gusaba amahera yo gusukura, gusubizaho, gukora itohoza, gukuraho urutonde rw’abanyaruyeri, canke amahera y’ubutegetsi aho bibereye;
- gutanga raporo ku bajejwe gukurikiza amategeko, abajejwe gucungera amategeko, abatanga ubufasha bwo mu rwego rwo hejuru, abandika, canke abashikiwe n’ico kibazo.
14.4. Konti zahagaritswe canke zihagaritswe kubera ukurenga ku mategeko ya AUP ntizishobora gusubizwa amahera, kiretse iyo twemeranije mu buryo butomoye mu nyandiko.
15. Kumenyesha ivy'uguhohoterwa
Niba wemera ko wabonye ukurenga ku ngingo ngenderwako y’ikoreshwa ryemewe, usabwe kubimenyesha abuse@sive.host.
